무인자동차가인간의 운전보다 안전해질때
When
self-driving cars
become
safer than
human-driven
cars…
Charge Charging
전기차 시대로 전환
미래의 상용화된 무인 자동차는 전기차이며 모든 도로위를 점령하게 될 것이다. 무인 전기차의 동력 수급원이 전력임에 따라서 기존의 석유 산업과 전기 발전 분야에 커다란 영향을 줄 것이다. 무인 전기차는 광고 이용방식의 무료 충전 제공을 예측할 수 있으며, 동력 전환 및 자가충 전 가능성도 전망한다. 또한 전기자동차는 구동관련 부품개수가 압도적으로 줄어들며 (현재 내연 기관 엔진 부품은 약 2000개 가량되는데 대표적인 전기차 테슬라의 모터는 부품 18개로 제작 가능), 엔진 관련 부품 산업에 큰 영향을 끼치고 결과적으로 무인자동차의 높은 활용률과 차량 공유화로 차량산업의 제조 자원 낭비가 사라질 것이다.
Commercial driverless vehicles of the future are electric cars and they will occupy all roads. As electricity is a power supply source of those self-driving cars, such cars will have great effects on the existing oil industry and electricity generation. About driverless electric vehicles, it is possible to predict free charging service in a way for using advertising and expect the possibility of power transfer and self-charging. In addition, these autonomous cars need a notably smaller number of driving components, which will greatly affect the engine component industry, so there will be no waste of manufacturing resources of the car industry due to high rates of using driverless cars and car sharing. At present, the number of internal-combustion engine components is about 2,000, but a motor of a Tesla, a representative electric car model, can be produced with just 18 components.

Driver less
사라지는 휴먼 드라이버
자율주행 안정성으로 인간 운전자를 완전히 대체하여 현 40종 이상의 대표적인 “운전하는 직업”이 사라지는 대변화를 맞이할 것이다. 또한 차량 공유 개념으로 전환됨에 따라 운송 관련 산업에 관련된 상당한 직업들도 사라질 것이다.
As stabilized self-driving will completely replace human drivers, a dramatic change will happen and more than 40 kinds of the existing “driving jobs” will disappear. Due to a car-sharing concept, a considerable number of jobs regarding transportation industries will disappear too.


- Talking GPS
- Odometers
- Dashboard for drivers
- Gas pedals
- Steering wheels
- Seatbelts
Cockpit Less
운전장치없는 운전석
인간 운전자가 필요없어짐에 따라서 운전대, 가속페달, 네비게이션, 대시보드, 안전벨트, 주행기록계등의 조종 관련 장치는 자동차 내부에서 사라지는 요소들이 될 것 이며, 이로 인해 차량 내부는 크게 변화된 모습일 것이다.
Human drivers will become needless, so driving-related devices, such as steering wheels, accelerators, navigations, dashboards, seat belts and speedometers, won’t be seen any more in cars. As a result, looks of car interiors will greatly change.

Infortainment World
인포테인먼트 세상
무인 자동차 설비는 점차 비중이 확대되고 있는 인포테인먼트의 핵심이며 한 유형으로 이해되고 있다. 무인 자동차 시대에는 차량내에서 생산적인 작업을 하거나 휴식과 편의를 위한 다양한 멀티미디어 오락거리 이외에도 인간 친화적인 모든 기능이 가능해질 것으로 전망한다.
Equipment of unmanned cars is considered a key and a type of infotainment which is becoming more important. In the era of self-driving vehicles, it will be possible to do productive work within cars or all man-friendly functions, in addition to various multi-media entertainments for resting and convenience.




Dummy Retired
Safety Solved
교통 안전 문제해결
인간보다 안전함이 입증된 무인 자동차는 교통 안전과 건강 문제를 해결해 줄 것이다. 동일방식의 무인 자동차 주행에 따라 운전자의 난폭 행동(ROAD RAGE), 접촉 사고, 차도둑, 길 잃기, 운전면허 시험, 자동차 충돌테스트용 더미가 사라지며 음주단속, 낙폭운전, 교통통제 등 교통법규를 주관하는 경찰, 교통 재판소 변호사, 검사, 판사 등 사법 기관이 현재 규모보다 상당부분 축소 될 것이다.
Driverless cars which have been proved as safer than humans will solve problems regarding traffic safety and health. Owing to autonomous car driving of the same method, drivers’ road rage, collisions, car thefts, getting lost, driving tests and dummies for testing car collisions will disappear. Additionally, the scale of law enforcement authority, including traffic police supervising traffic law through cracking down drunk driving and reckless driving and controlling traffic, attorneys for traffic trials, prosecutors and judges, will be considerably reduced.





Road To Change
변화를 위한 길
TIGHTER ROAD 소폭화되는 도로 디자인
무인 자동차는 인간보다 훨씬 정교한 운전기술과 능력을 보유하므로, 더 빠른 루트를 위한 도로설계, 곡선화와 소폭화등이 가능해질 것이다.
ROADS TEND TO BE NARROWED
As driverless cars have more elaborate driving techniques and abilities than men, it will be possible to design roads for quicker routes, to make more curves and to build narrower roads.
RESPONSIVE SPEED 교통량을 감지하는 반응형 스피드
현존 스피드는 운전자 안전을 위한것이므로, 미래의 무인자동차 시대에는 트래픽 양과 플로우 판단에 따라 적절한 속도 제한을 실시간 반영하는 스마트한 도로가 될 것 이다.
RESPONSIVE SPEED DETECTING TRAFFIC VOLUME
The existing speed is for safety of drivers, so in the upcoming era of self-driving cars, roads will become smart reflecting proper speed limits in real time according to traffic volume and flow judgment.



New Jobs
새로운 일자리들
HORSEBACK RIDING VS. MANUAL DRIVING
무인 자동차 시대에는 수동 운전이 더이상 이동수단이 아닌 체험 컨텐츠로 변화될 것이다.
인간에 의한 수동운전이 위험하다는 인식과 함께 수동운전이 불법화 될 수도 있다. 과거의 말이 도로에서 지금 목장으로 옮겨진 것 처럼, 수종 운전 차량은 운전 체험장 같은 곳에서 체험용 차량이라는 새로운 일자리를 갖게 될 것이다.
HORSEBACK RIDING VS. MANUAL DRIVING
In the era of driverless vehicles, manual driving will be changed to experience contents, not means of transportation any more.
As the perception that manual driving is dangerous prevails, manual driving can be illegal. Just as horses of the past were moved from roads to ranches, manual vehicles will have new jobs, cars for experiencing in places designed for experiencing driving.
Cars are dangerous
because humans drive them
Elon Musk